no man’s land jelentése

kiejtése: nómenzlend
  • senkiföldje
  • angol, ‘ua.’: no (tagadó névmás) | man ‘ember, férfi’ | land ‘föld, szárazföld, ország’

További hasznos idegen szavak

föderális vagy föderatív

  • politika szövetségi alapon felépülő (állam)
  • politika szövetségi, szövetséges, egyesült
  • német föderal, föderativ ‘ua.’ ← latin foedus, foederis ‘szövetség, szerződés’

illit

  • geológia változatos összetételű agyagásvány, hidratált csillám, főképp üledékes kőzetekben gyakori
  • angol, ‘ua.’: Ill(inois) amerikai államról | -it (ásványra utaló toldalék)
A no man’s land és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

karaván

  • afrikai és ázsiai sivatagokban teveháton utazók csoportja
  • közlekedés tömegesen együtt haladó vízi vagy szárazföldi járművek csoportja
  • közlekedés gépkocsihoz kapcsolható lakókocsi
  • angol caravanperzsa kárván ‘ua.’

kalifátus

  • történelem a kalifa uralma alatt álló terület
  • vallás a kalifa tiszte, méltósága
  • német Kalifat ‘ua.’, lásd még: kalifa

à propos

adnexitis

kiejtése: adnekszitisz
  • orvosi méhfüggelék-gyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: adnexum ‘méhfüggelék’ ← adnectere, adnexum ‘hozzáfüggeszt’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

hipokinézia

  • orvosi csökkent mértékű izommozgás
  • tudományos latin hypokinesia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | kinészisz ‘mozgás’ ← kineó ‘mozgat’

sakál

  • állattan a kutyafélék közé tartozó dögevő ragadozó emlős Afrikában és Ázsiában
  • átvitt értelemben gyáva, alattomos ember
  • német Schakaltörök çakalperzsa sagál ← óind srgalah ‘ua.’

szonométer

  • orvosi hallásmérő, hallásvizsgáló
  • német Sonometer ‘ua.’: latin sonus ‘hang’ | görög metreó ‘mér’

rectio

kiejtése: rekció
  • nyelvtan vonzat
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← regere, rectum ‘irányít’
  • lásd még: régió

pejoratív

  • nyelvtan rosszalló, elítélő (jelentésárnyalat, pl. eszik helyett zabál)
  • német, ‘ua.’ ← latin peior ‘rosszabb’ ← malus ‘rossz’
  • lásd még: peius

donquijottéria

kiejtése: donkihotéria
  • szélmalomharc, délibábkergetés, értelmetlen és kilátástalan küzdelem
  • német Donquichotterie ‘ua.’ ← Don Quijote ‘Quijote úr’, Cervantes regényének címadó hőse

agroklimatológia

  • mezőgazdaság az éghajlatra vonatkozó ismeretek felhasználása a mezőgazdaságban
  • lásd még: agro-, klimatológia

interlúnium

  • csillagászat újhold, holdváltozás
  • latin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’

sziszifuszi

  • kimerítő és kilátástalan, soha eredményre nem vezető (munka, erőfeszítés)
  • Sziszüphosz korinthoszi király az alvilágban azzal bűnhődött vétkeiért, hogy egy nagy sziklát kellett egy hegycsúcsra felgörgetnie, de valahányszor felért vele, az újra a mélybe gördült